Begleitung für bulgarischsprachige Menschen
In schweren Zeiten begleite ich Sie einfühlsam - in Ihrer Sprache und mit Verständnis für Ihre Kultur.
Unterstützung in Zeiten von Verlust und Trauer
Der Verlust eines geliebten Menschen ist eine der schwersten Erfahrungen im Leben. Besonders in einem fremden Land kann Trauer sich noch intensiver und isolierender anfühlen.
Ich begleite dich in dieser Zeit – mit Verständnis für deine Sprache, deine Kultur und deine persönliche Situation.
Zwischen bulgarischen Traditionen und dem Leben in Deutschland
Ich bin mit bulgarischen Traditionen aufgewachsen und weiß, wie wichtig Rituale, Familie und gemeinsames Erinnern sind. Gleichzeitig kenne ich die Abläufe und Möglichkeiten in Deutschland.
Ich unterstütze dich dabei, deinen eigenen Weg im Umgang mit Abschied und Trauer zu finden – im Einklang mit beiden Welten.
Wie ich dich unterstütze
- Gespräche in Zeiten von Trauer
- Unterstützung nach einem Verlust
- Orientierung bei Abschied und Ritualen
- Begleitung auf Bulgarisch oder Deutsch
Gespräche in deiner Sprache
Du kannst mit mir auf Bulgarisch oder Deutsch sprechen – so, wie es sich für dich am natürlichsten anfühlt.
Gerade in emotionalen Situationen ist es wichtig, sich in der eigenen Sprache ausdrücken zu können.
Für wen ist dieses Angebot gedacht?
Dieses Angebot richtet sich an bulgarischsprachige Menschen und Familien in Deutschland, die sich in Zeiten von Verlust Unterstützung wünschen.
Du bist nicht allein
In schwierigen Momenten kann es entlastend sein, nicht allein zu bleiben.
Wenn du dir Unterstützung wünschst, kannst du dich jederzeit melden.
Подкрепа при загуба и траур за българи в Германия
Подкрепям българоговорящи хора в Германия в моменти на загуба и траур.
Израснала съм с българските традиции и знам колко дълбока и важна е връзката с близките, спомените и ритуалите, които ни помагат да се сбогуваме. Когато сме далеч от родината, всичко това често става още по-трудно и самотно.
Аз съм до вас в тези моменти – с разбиране, уважение и време за разговор. Познавам както българските обичаи, така и немската система, и мога да ви подкрепя да намерите своя път между двете.
Можете да говорите с мен на български или немски – така, както ви е най-естествено.
Не сте сами.
Rechtlicher Hinweis
Meine Begleitung versteht sich als unterstützende, stärkende und stabilisierende Hilfe in belastenden Lebenssituationen. Sie ersetzt keine medizinische, psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung.